LOST, le topic perdu

Les séries TV, VOD, Bluray, DVD mais aussi les dessins animés, mangas et comics.

Modérateur : Les Modérateurs

Avatar de l’utilisateur
tupeutla
Messages : 2043
Inscription : 17 Sep 2003, 17:37
Localisation : 6 km de Tapette-City

Messagepar tupeutla » 22 Août 2006, 16:57

Ah les petits prétentieux pas foutus de connaître correctement leur langue natale et qui se targuent de trouver le doublage de Lost mauvais ! 8)

Sans correcteur orthographique ça fait 10 fautes par ligne et ça joue les anglophones confirmés ! Ça se la pète avec la VO ! Et que ci et que ça ! :twisted:

Jeunes branlotins pré-pubères, les doubleurs ont le mérite de parler et de prononcer d'une manière audible les dialogues de ces machouilleurs de chewing gum que sont les Rosbifs et les Ricains. J'ai aussi fait la comparaison entre la VF et la VO de Lost. La VF est largement supérieure à la VO de même que dans Rome (des Romains qui parlent anglais !!! :roll: ).Image

La diction des postsynchroniseurs est en général parfaite, ce qui est loin d'être le cas des acteurs, même français !. Qu'on se le dise, le TGMT aime les bons doublages et décocte à la raie des m'as-tu-vu quand-je-sors-mon-anglais. :langue: Image


Pour Lost, c'est vrai que c'est écrit au fur et à mesure. Il est à souhaiter qu'une troisième saison termine le cycle car trop, c'est trop.

J'ai dit.
le rire est à l'homme ce que la bière est à la pression. 8)

Avatar de l’utilisateur
Nobal
Messages : 7049
Inscription : 22 Sep 2003, 23:52

Messagepar Nobal » 22 Août 2006, 17:37

" La VF est largement supérieure à la VO de même que dans Rome (des Romains qui parlent anglais !!! )."



tain, la canicule tout ça, c'est vraiment pas bon pour eux...
Image

Avatar de l’utilisateur
RNO
Bulldog Administrateur
Messages : 9238
Inscription : 15 Sep 2003, 13:26
Localisation : Lausanne
Contact :

Messagepar RNO » 22 Août 2006, 18:13

Arrete Michel !

C'est de source publique que les romains parlaient francais !!!
Celui qui ne sait pas ca est un ane !

N'empeche Le Tup', va falloir changer les piles ...
RN :mrgreen:
Managing Director EDV - Permanent Representative EDV
Le cerveau, comme le parachute, doit être ouvert pour fonctionner. -- Pierre Daninos

Avatar de l’utilisateur
Gambit
Messages : 6153
Inscription : 05 Mai 2004, 16:21
Localisation : Courbevoie
Contact :

Messagepar Gambit » 22 Août 2006, 18:48

Ghost a écrit :Donc, Gambit n'aime pas Lost.

Comme quoi, il n'a pas toujours que des goûts de chiotte :)


J'ai vu la première saison. J'ai regardé sans déplaisir... mais franchement, j'ai du mal à saisir le foin autour. Situations et personnages caricaturaux, énormités scénaristiques, pistes farfelues dans tous les sens. C'est très calibré prime-time quand même. (surtout quand à coté on a Les Sopranos, Nip/Tuck, SFU ..)
Id ps3: gambit-cinetson

Ne rentre pas sur ce terrain avec moi, ça vaudra mieux pour toi, Fafadudu, aware.

Avatar de l’utilisateur
tupeutla
Messages : 2043
Inscription : 17 Sep 2003, 17:37
Localisation : 6 km de Tapette-City

Messagepar tupeutla » 22 Août 2006, 20:45

RNO a écrit :Arrete Michel !

C'est de source publique que les romains parlaient francais !!!
Celui qui ne sait pas ca est un ane !

N'empeche Le Tup', va falloir changer les piles ...


C'est bien connu que l'anglais est une langue latine et pas le français... 8)
le rire est à l'homme ce que la bière est à la pression. 8)

Avatar de l’utilisateur
RNO
Bulldog Administrateur
Messages : 9238
Inscription : 15 Sep 2003, 13:26
Localisation : Lausanne
Contact :

Messagepar RNO » 23 Août 2006, 08:09

C'est bien ce que je disais, en prenant 1ere langue francais, tu parles parfaitement le latin !

D'ailleurs tu comprends aussi parfaitement l'italien et toutes les langues "latines".
RN :mrgreen:
Managing Director EDV - Permanent Representative EDV
Le cerveau, comme le parachute, doit être ouvert pour fonctionner. -- Pierre Daninos

Avatar de l’utilisateur
tupeutla
Messages : 2043
Inscription : 17 Sep 2003, 17:37
Localisation : 6 km de Tapette-City

Messagepar tupeutla » 23 Août 2006, 09:18

RNO a écrit :C'est bien ce que je disais, en prenant 1ere langue francais, tu parles parfaitement le latin !

D'ailleurs tu comprends aussi parfaitement l'italien et toutes les langues "latines".


Je comprends mieux l'italien que l'anglais.
le rire est à l'homme ce que la bière est à la pression. 8)

Avatar de l’utilisateur
RNO
Bulldog Administrateur
Messages : 9238
Inscription : 15 Sep 2003, 13:26
Localisation : Lausanne
Contact :

Messagepar RNO » 23 Août 2006, 09:55

tupeutla a écrit :
RNO a écrit :C'est bien ce que je disais, en prenant 1ere langue francais, tu parles parfaitement le latin !

D'ailleurs tu comprends aussi parfaitement l'italien et toutes les langues "latines".


Je comprends mieux l'italien que l'anglais.

Remarque, dans ton cas ... ca doit pas etre bien difficile.
non ?
RN :mrgreen:
Managing Director EDV - Permanent Representative EDV
Le cerveau, comme le parachute, doit être ouvert pour fonctionner. -- Pierre Daninos

Avatar de l’utilisateur
tazz
Messages : 14890
Inscription : 10 Août 2003, 12:03

Messagepar tazz » 23 Août 2006, 14:40

RNO a écrit :C'est de source publique que les romains parlaient francais !!!
Celui qui ne sait pas ca est un ane


Oui, bon, là, on est pas à une contradiction près :roll:

Ils ne parlaient pas plus français qu'ils ne parlaient anglais...
Dernière édition par tazz le 24 Août 2006, 18:26, édité 2 fois.
"Donc je ferme après avis des juristes". Managing Director EDV en la_dilettante since summer 2008.

Avatar de l’utilisateur
tazz
Messages : 14890
Inscription : 10 Août 2003, 12:03

Messagepar tazz » 23 Août 2006, 14:41

(doublon)
Dernière édition par tazz le 24 Août 2006, 18:26, édité 1 fois.
"Donc je ferme après avis des juristes". Managing Director EDV en la_dilettante since summer 2008.

Avatar de l’utilisateur
RNO
Bulldog Administrateur
Messages : 9238
Inscription : 15 Sep 2003, 13:26
Localisation : Lausanne
Contact :

Messagepar RNO » 23 Août 2006, 14:42

RNO a écrit :C'est de source publique que les romains parlaient francais !!!
Celui qui ne sait pas ca est un ane


Oui, bon, la, on est plus a un post pres.

Et puis vu qu'il y a un mot qui change a chaque fois...
RN :mrgreen:
Managing Director EDV - Permanent Representative EDV
Le cerveau, comme le parachute, doit être ouvert pour fonctionner. -- Pierre Daninos

Avatar de l’utilisateur
Le-Saint
Messages : 4812
Inscription : 18 Sep 2003, 06:37
Localisation : Face cachée de la lune
Contact :

Messagepar Le-Saint » 24 Août 2006, 10:20

Voilà, je viens de finir la saison 2. Franchement, je me prosterne devant le talent des scénaristes. Alors que certains des premiers épisodes me faisaient franchement chier avec les multiples flashbacks sur le passif des personnages, plus ou moins interessants, les derniers montent en intensité jusqu'à atteindre un niveau orgasmique, en assénants les coups de théatre et les révélations par paquets de douze. Quand j'éructe un "c'est énorme" toutes les dix minutes, c'est que c'est bon signe sur la viabilité d'une oeuvre.

Les auteurs me tiennent solidement par les burnes, là. Je suis à la disposition de qui a fini la seconde saison pour disserter en long en large et en travers sur les tenants et aboutissants du mystèèèèèèèèèrrrrrreeuuuuuuuuh.
D'abord, le poète compose des vers, ensuite les vers le décomposent.

http://aspirant-auteur.over-blog.com/

Avatar de l’utilisateur
RNO
Bulldog Administrateur
Messages : 9238
Inscription : 15 Sep 2003, 13:26
Localisation : Lausanne
Contact :

Messagepar RNO » 24 Août 2006, 10:26

Envoi !!!

Lance un sujet "Lost - topic pleins de spoiler" et on en discute tous la dedans !
RN :mrgreen:
Managing Director EDV - Permanent Representative EDV
Le cerveau, comme le parachute, doit être ouvert pour fonctionner. -- Pierre Daninos

Avatar de l’utilisateur
BaNDiNi
Messages : 5412
Inscription : 05 Mai 2004, 12:34
Localisation : Point Dume.

Messagepar BaNDiNi » 24 Août 2006, 13:08

J'attends les DVD...
Biomechanical Artificial Neohuman
(designed for infiltration and nocturnal instruction)

Avatar de l’utilisateur
BaNDiNi
Messages : 5412
Inscription : 05 Mai 2004, 12:34
Localisation : Point Dume.

Messagepar BaNDiNi » 05 Sep 2006, 11:51

Ghost a écrit :
BaNDiNi a écrit :J'ai pas encore vu la saison 2 alors si on pouvait éviter les spoiles... Sinon je vous raconte à tous la fin de THE WICKER MAN.


Le sergent Howie, dans le géant de paille, avec le feu :D

M'enfin merde quoi, j'avais même pas vu qu'il y avait un remake avec Nicolas Cage :roll:

http://www.imdb.com/title/tt0450345/


http://www.ecranlarge.com/critique-cinema-976.php
Y a pas de topic dédié (Non, RNO) donc je post ici.
Biomechanical Artificial Neohuman
(designed for infiltration and nocturnal instruction)


Revenir vers « Séries »

Qui est en ligne ?

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 14 invités